Opettaja kirjoittaa oppilaalle ainakin yhden todistuksen, kun oppilas lopettaa Suomi-koulussa. Lisäksi useissa Suomi-kouluissa annetaan lukuvuoden päättyessä todistus, jossa arvioidaan oppilaan suomen kielen osaamista ja edistymistä.
Joissakin kouluissa opettaja täyttää myös paikallisen koulun tai kouluviranomaisen käyttämän todistuksen, johon oppilas saa arvosanan tai sanallisen arvioinnin.
Oppilaan arviointi on kokonaisvaltaista ja siinä otetaan huomioon yksilöllinen edistyminen.
Esimerkkejä todistuslomakkeista on Suomikouluoppaassa (www.suomikoulut.fi, jäsenalue)